招牌菜 signature dishes

非正常死亡 excess death

影视翻拍 plays reshooting

四大文学名著 the four masterpieces of literature

城市热岛效应 urban heat island effect

逃学 play hooky,

装病不上班 play hooky from work

一线城市 first-tier cities

高考 the National College Entrance Examines

录取分数线 admission scores

小型警车 panda car

老爷车 vintage car

保障性住房 indemnificatory housing

一决高下 Duke it out

差别电价 differential power prices

囤积居奇 hoarding and profiteering

灰色市场 Grey market

反倾销 anti-dumping

经济二次探底 double dip

吃白食的人 freeloader

橙色预警 orange signal warning

公关 public relation

不幸的日子，不吉利的日子 black-letter day

吉利的日子 saints' days

人肉搜索 flesh search

廉租房 low rent housing

限价房 capped-price housing

经适房 affordable housing

替罪羔羊 whipping boy

对口支援 partner assistance

扫把星 jinx

资本货物 capital goods

最终消费品 final consumption goods

原材料 raw material

制成品 manufactured goods

重工业 heavy industry

贸易顺差 trade surplus

外汇储备 foreign exchange reserve

潮人：trendsetter

发烧友： fancier

骨感美女：boney beauty

卡奴：card slave

蹦迪：disco dancing

电脑游戏迷：gamer

家庭主男：house-husband

小白脸，吃软饭的：kept man

二奶：kept woman

麦霸：Mic king / Mic queen

型男：metrosexual man（范指那些极度重视外貌而行为gay化的直男，型男属于其中的一种）

新新人类：new-new generation

另类：offbeat

菜鸟：rookie

驴友：tour pal

娘娘腔：sissy

全职妈妈：stay-at-home mom

裸奔：streaking

80后：80's generation

百搭：all-match

肚皮舞：belly dance

片前广告：cinemads

角色扮演：cosplay

情侣装：couples dress

电子书：e-book

电子杂志：e-zine

胎教：fetal education

限时抢购：flash sale

合租：flat-share

期房：forward delivery housing

荧光纹身：glow tattoo

团购：group purchase

I've been back and forth.我犹豫不定。

That rings a bell. 听起来耳熟。

You have my word! 我保证! （发现这句话在吸血鬼日记最后几集里面频繁出现啊）

Don't get me wrong. 别误会我。（觉得这个比Don't misunderstand me好）

You don't seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。

Not precisely! 不见得，不一定！

shoot breeze瞎扯 闲谈（比直接说chat好）

none of you keyhole 不准偷看（我以前一直说的都是none of you can see it = =）

Eric: No offense.

Blair: None taken.

——没有冒犯的意思。

——我不介意。 (这个是gossip girl里面的一句)

放鸽子有两种说话 一种是stand sb up 还有一种是blow me up

烟熏妆：smokey-eye make-up

水货：smuggled goods

热裤：tight pants

纳米技术：nanotechnology

通灵：psychic

文凭热 degree craze

I am not gonna hold anything back. 我不会再隐藏什么事情了。（hold sth back　隐藏）

stay dry.别淋着雨（这句话只是体现的是中美思维方式的不一样　所以有时候大家不会翻译时就想想换句话怎么说）

受够了做什么事情的表达方式：I am done doing sth.

现在还有第二种哦

I am sick of doing sth./I am sick of sth.

why the about-face你怎么变卦了

学习口语还是要靠每天积累，想要获取更多英语小知识，就上浸泡村国际英语官网观看小文章吧~会定期更新哦~如果有想要分享的口语知识也可以告诉我们哦~